CMS II.

• Események
• Média
• Galéria

CMS Together II.



Az Új Harkányi Hírek előző számának olvasói már találkozhattak egy beszámolóval, amiben bemutattuk fenti című programunkat. A kevésbé tájékozottak kedvéért elmondjuk, hogy a harkányi iskola a horvátországi Orahovica iskolájával együtt - több mint 20 éve ápolt testvérkapcsolat alapján - pályázott az Európai Unió IPA Magyarország – Horvátország Határon Átnyúló Együttműködési Programjára. Pályázatunk célja az volt, hogy a korábbi hagyományokra építve alkalmat teremtsünk tanítványainknak arra, hogy egymással barátkozva, idegen nyelvet gyakorolva, a szomszédos ország kultúráját megismerve tapasztalhassák a közös kirándulás, zenekari játék, a sport örömét. Megismerjék egymás mindennapjait otthon és az iskolában, kölcsönösen ismerkedjenek a néphagyományokkal, a két nép történetével, különös hangsúlyt fektetve a több évszázados közös történelemre.

A tanév első félévében 3 alkalommal találkoztak diákjaink, kétszer Harkányban sport illetve zenei találkozón, és egyszer Orahovicán, ahol a néphagyományoké, a történelemé volt a főszerep. A második félévben egy alkalommal jártunk horvát barátainknál, március végén, ők pedig áprilisban viszonozták a látogatást. Márciusban zenei találkozón vettek részt a gyerekek, amelynek keretében ízelítőt adtak egymásnak a két ország népzenei és néptánckincséből, tanultak is közösen néptáncokat. Betekinthettünk egy tamburakészítő műhely titkaiba, és egy ottani zeneiskolai látogatásra is sor került. Áprilisban környékünk kulturális örökségével ismertettük meg vendégeinket. Jártunk a siklósi várban, ahol hozzáértő vezető kalauzolta a csoportot, hajóztunk a Dráván, szakszerű előadást hallgatva a környék állat-és növényvilágáról. A gyerekek megcsodálták a pécsi Székesegyház épületét, a kincstárat, az altemplomot. Szakavatott vezető irányításával tettünk több ezer éves időutazást az ókeresztény sírkamrákat összekötő föld alatti folyosókon, és sétáltunk Pécs főterén is. Az esti játékok során megelevenedett az ördögszántotta hegy legendája, majd középkori jelmezekbe öltözött ifjú vitézek védték hősiesen az iskola tornatermében felállított képzeletbeli várat. Az eseményekről ugyancsak több száz fotó látható honlapunkon, de tudósított róluk a Pátria Televízió, a pécsi horvát rádió és a „Hrvatski Glasnik” című folyóirat is. Többször volt vendégünk Ljiljana Pancirov asszony, a Horvát Köztársaság pécsi főkonzulja, aki már nagyon otthonosan mozog a harkányi iskolában.

A rendezvénysorozat június első hetében sporttalálkozóval folytatódik Orahovicán, majd a két iskola pedagógusainak közös értékelő programjával zárul. A pályázat segítségével jónéhány felszerelés jutott mindkét iskolába, amik még sokáig szolgálják az iskolai munkát, de ugyanilyen fontosak a gyerekek és a felnőttek körében kialakult barátságok, amelyek tapasztalatom szerint sokáig fennmaradnak, bizonyítva a program egyik jelmondatát: „Ahol a folyók összekötnek…”

Befejezésül a gyerekek nevében mondok köszönetet minden szülőnek, a pedagógus kollégáknak, az iskola ügyviteli és technikai dolgozóinak, harkányi étterem- és szállodatulajdonosoknak, a város önkormányzatának programjaink sikeres lebonyolításához nyújtott segítségükért.




Kiss József Levente




C M S Together – Ahol a folyók összekötnek…

A harkányi Kitaibel Pál Általános Iskola 1988 óta tart fenn testvériskolai kapcsolatot a horvátországi Orahovica, Ivana Brlic-Mazuranic nevét viselő általános iskolájával. Az elmúlt három évtizedben megannyi közös rendezvényt, zenei, néptáncos és sporttalálkozókat, gyermeknapi programokat, iskolanapokat, túrákat, közös balatoni és tengerparti táborozásokat szerveztek a két iskola pedagógusai. A délszláv háború idején természetesen nem valósulhattak meg a személyes találkozók, de azt követően a kilencvenes évek végétől újra kezdtük a programok szervezését sok-sok közös élménnyel gazdagítva tanítványaink diákéveit. A sok pozitív tapasztalat birtokában először a 2011-12-es tanévben valósítottuk meg Uniós pályázati forrásból a címben is jelzett programsorozatot. Culture, Music and Sports Together – bizonyára szükségtelen lefordítani a címet, ami jelzi, hogy mik voltak az együttműködés területei. Tíz év után a Mohácsi Tankerületi Központ és a horvát iskola által beadott INTERREG pályázatnak köszönhetően sikerült ismét elkezdenünk a közös projektet, amelynek első hivatalos találkozóját Harkányban rendeztük 2021 szeptemberében. Itt találkoztak az iskolák vezetői, a tankerület munkatársai, és azok a kollégák, akik részt vesznek a programok szervezésében és lebonyolításában. Felelevenítettük a testvériskolai kapcsolat emlékezetes állomásait, a régi és az új pályázati program mérföldköveit. Jelen volt Harkány alpolgármester asszonya és Orahovica város polgármestere is.

2021 októberében háromnapos közös kirándulást szerveztünk Horvátország baranyai területein a pedagógusoknak, amelynek célja az ismerkedés, kapcsolatépítés, új látnivalók felfedezése volt. Ellátogattunk a Kopácsi rétre, Vukovárra, Vinkovciba és a környező természetvédelmi területekre és borvidékekre… Természetesen sort kerítettünk az rendezvényterv összeállítására, a tanulók részvételével szervezendő programelemek egyeztetésére.

A diákok először 2021. december 9-10-én találkoztak Harkányban, ahol a főszereplők a helyi és a horvát zeneiskolás gyerekek és pedagógusaik voltak. A pályázati program szerint minden alkalommal 25 tanuló és 5 pedagógus utazik, a vendéglátó iskolából pedig természetesen sokkal több diák és tanár vesz részt a programokon. A rövid ünnepélyes megnyitó után koncerten mutatkoztak be egymásnak a két iskola zenész növendékei. Ezután rövid bemutatót láthattak a résztvevők arról, miként lehet az informatikai eszközöket a zenetanulás/tanítás szolgálatába állítani. A horvát és magyar növendékekből összeállított alkalmi zenekar is tanult néhány darabot, amelyeket nagy sikerrel, közösen adtak elő karácsonyi hangulatot teremtő hangversenyükön a második napon a harkányi gyógyfürdő előcsarnokában. A vendég diákokat harkányi családok szállásolták el, így a személyes kapcsolatok, barátságok is erősödhetnek. A második napon Pécsre látogattak a tanulók, a Kodály központ méretei, hang-fény- és színpadtechnikája lenyűgözték őket. A Zsolnay-negyed is nagy élményt jelentett legtöbbjüknek. Hazaindulás előtt a kétnapos program értékelésére, emléklapok, ajándékok átadására került sor, a búcsúzás már úgy zajlott, mint régi barátok közt szokás.

2022 áprilisában került sor a projekt második harkányi eseményére. A vendégek és a harkányi diákok együtt láthatták és hallhatták a Duna-Dráva Nemzeti Park növény-és állatvilágát bemutató előadást, majd drávai hajóúton vehettek részt. Rajzfilmen, majd a harkányi diákok által előadott néptáncos és balettos feldolgozásban láthatták a program résztvevői a harkányi gyógyvíz és a nagyharsányi (ördögszántotta) hegy legendáját bemutató előadásokat. A jó hangulatú, zenés, táncos, játékos ismerkedési est hagyomány már közös rendezvényeinken. A megyeszékhelyen tett látogatás is része volt a kulturális találkozónak – ez kihagyhatatlan. Pécs történelmi belvárosában tett séta során látogatást tettünk a székesegyházban és az ókeresztény sírkamrákban is. Bár a két nap rövid, mégis jó kapcsolat alakult ki a gyerekek között. Ezek az ismertségek akár több évtizeden keresztül elkísérik a diákokat. Mivel a két iskola kapcsolata több mint 30 éves, tudunk régóta fennálló barátságokról. A mostani rendezvényen is találkozott egymással egy horvát tanár és egy magyar szülő, akik a ’80-as évek végén együtt táboroztak a Balatonnál, majd gyerekként leveleztek egymással, és 2022 áprilisában találkoztak ismét – megható volt. A kialakuló barátságokon, az egymás kultúrájának alaposabb megismerésén, elfogadásán kívül az is hozadéka a programnak, hogy az egyes rendezvényekhez eszközöket is tud vásárolni a tankerület az iskola számára a pályázati támogatásból. A már megvalósult és a jövőbeni programokhoz kapcsolódóan gyarapodott iskolánk hangszerparkja, sportszertára, és gyönyörű néptáncos viseleteket is beszerezhettünk –tanulóink méretére szabva a pályázati támogatásból.

Köszönetet mondok a Mohácsi Tankerületi Központ munkatársainak, a szülőknek és diákjainknak, valamint pedagógusainknak a program megvalósításához nyújtott segítségükért. 2022 októberében Orahovicán találkoztak a két iskola diákjai és pedagógusaik. Ez alkalommal a sporté volt a főszerep. Sorversenyekkel, mozgáskultúrát fejlesztő játékokkal kezdődött a program, és természetesen a közös futball sem maradhatott el. További érdekesség, hogy a helyi futballcsapat aznap látta vendégül az Eszék első osztályú labdarúgó csapatát, ezt a mérkőzést is sokan látták a program résztvevői közül. Csoportos táncverseny tette igazán hangulatossá az estét. A második napon a gyerekek a Papuk Nemzeti Parkot látogatták meg, ahol interaktív eszközök segítségével bővítették ismereteiket, majd ügyességüket, bátorságukat tehették próbára a kalandparkban.

2022. november 16-17-én került sor a projekt utolsó harkányi rendezvényére. Ez alkalommal sporttalálkozón vettek részt a gyerekek, az első napon délelőtt iskolánk sportsátrában rendeztünk játékos délelőttöt, sorversenyekkel, asztalitenisz bemutatóval. Ebéd után a harkányi fürdő látta vendégül a program résztvevőit, majd este az iskola tornatermében különböző vidám közösségépítő játékkal és zenével, tánccal zárult a nap. A második nap délelőtt Szaporcára látogatott el a csapat, ahol az Ős-Dráva látogatóközpontban a Drávamente növény és állatvilágával ismerkedtek a gyerekek, láthattak madárgyűrűzést, majd a szaporcai Eperfa tájházban az Ormánság hagyományaival, a régi paraszti háztartás eszközeit, az egykori földművelő emberek szerszámait láthatták a gyerekek. Délutána harkányi városi sportcsarnokban szerveztünk Mini Exatlon vetélkedőt egy ismert sportolónő vezetésével, majd az emléklapok, ajándékok átadásával lezártuk a program harkányi állomásait.